Co je to Ditto:
Slovo idem Jedná se o zájmeno, které pochází z latiny a které ve španělštině znamená „stejné“ nebo „stejné“. Jeho zkratka je jít.
Ditto se používá k tomu, aby se zabránilo opakování dříve uvedeného slova nebo informace. V zásadě výraz ditto poskytuje ekonomiku jazyka a vyhne se zbytečnému nadbytečnosti nebo opakování.
Protože to je kultismus, jeho použití je častější v písemných textech, zejména v akademických, jako jsou monografie, práce, eseje nebo vědecké články. V tomto typu práce se toto slovo používá zejména pro Opakované bibliografické citace a reference.
Výraz ditto lze také použít v a účet nebo připraven, označující, že článek je stejný jako ten předchozí. Jedním ze způsobů, jak to naznačit, je použití ditto podepsat, skládající se ze dvou anglických uvozovek (") které nahrazují dotyčné slovo nebo výraz.
Můžeme také použít slovo ditto v a neformální konverzace poukázat na to, že v jednom bodě plně souhlasíme s jinou osobou. Například:
-Vyšel jsem bez deštníku, protože bylo slunečno.
-Idem. Můj deštník zůstal doma a jsem tu promočený.
Slovo ditto se stalo velmi populárním v roce 1990 díky tehdejšímu trháku Duch: stín lásky, v hlavních rolích Demi Moore (Molly) a Patrick Swayze (Sam). V tomto filmu, kdykoli Molly řekne Samovi „Miluji tě“, odpoví „Ditto“. Na konci příběhu to bude ona, kdo tímto výrazem oplácí Samovu lásku.
Použití Idem v tradičních bibliografických odkazech
Idem se používá hlavně v poznámkách nebo v bibliografických odkazech, když má být naznačeno, že citovaný zdroj je stejný jako předchozí. Podobně lze také použít k označení, že dílo má stejného autora jako předchozí dílo.
V tradičních metodách idem obvykle se nachází v dolní části stránky. Například v řadě poznámek:
1.- Carlos Colmenares, Základní příručka duševních chorob nebo poruch, Madrid, Redakční Psicología Contemporánea, 2010, s. 501.
2.- Idem, str. 710.
3.- Idem, Jak překonat stres v pěti snadných krocích, Madrid, Redakční Psicología Contemporánea, 2007, s. 7.
Použití Idem ve standardech APA
Přestože příručka stylu APA (Americká psychologická asociace) původně předpokládalo použití idem v těle textu, bezprostředně za citací nebo citovaným textem, poslední revize tento standard upravily.
V současné době standardy APA uvažují o mazání projevů idem a tamtéž, i když je nutné opakovat stejnou referenci několikrát.
To je způsobeno rozdíly v rozložení stránky mezi tradičním systémem a APA. V tradičním systému se odkazy na citace dostanou na začátek stránky a jsou očíslovány, což usnadňuje rychlé vyhledání předchozí reference. Na druhé straně je v systému APA odkaz zahrnut do textu, což ztěžuje jeho zobrazení.
Totéž v právních výrazech
V zákoně také najdeme výraz idem v latinských frázích běžného použití v právní oblasti.
Fráze non bis in idemnapříklad doslova překládá „ne dvakrát za stejnou věc“. Jedná se o zásadu, která znamená, že nikdo nemůže být souzen dvakrát za stejný trestný čin.
Na druhou stranu výraz shoda ad idem Můžeme jej přeložit jako „souhlas se stejnou věcí“ a odkazuje na skutečnost, že souhlas musí být vzájemný nebo vzájemný.
