Co je pro jiného psa s touto kostí:
Výrok „K jinému psu s touto kostí“ se používá jako reakce na ty, kteří chtějí podvádět osobu nebo manipulovat situací ve svůj prospěch na základě falešných argumentů.
Často se používá, když je osoba, která ji vyvolává, unavená neustálými lžemi a podvody někoho, a rozhodne se omezit situaci.
Latinskoamerická varianta, která zní: „Jinému psovi s tou kostí, která je už kousnutá“, posiluje tento pocit únavy tváří v tvář nenapravitelnému chování lháře.
Tímto způsobem populární moudrost symbolizuje odmítnutí klamných nabídek i zneužití moci na základě prázdných slibů.
Pes je zde symbolem věrnosti a vynalézavosti zároveň. Pes vždy čeká na svého pána a vítá vše, co mu dává, dokonce i zbytky. Ale také objevují své limity, když jsou běžně vystaveni podvodům.
Je-li pes symbolem věrnosti a naivity, znamená to z tohoto rčení, že není ochoten vydávat se za nevinné a být podveden lhářem. Vaše dobrá vůle nebude tentokrát použita k tomu, abyste se stali obětí.
Existují i další varianty rčení, které zněly následovně: „K jinému oslu s tímto paketem“ a „k dalším dveřím, které se neotevřou.“
Ve všech těchto případech se člověk projevuje uzavřenost vůči přijímání toho, co vnímá jako lež, podvod nebo pokus o manipulaci.
- Lhát.
- Štěkající pes nehryzie.
