Co je to obrazný smysl:
Jako obrazný význam je znám význam, který určitá slova nebo výrazy získávají podle kontextu, situace nebo záměru, s nímž byly vysloveny nebo které byly vytištěny. Je to opak doslovného smyslu.
Obrazový význam jako takový je stanoven na základě podobnosti slova s myšlenkou, konceptem nebo pocitem. To znamená, že v obrazném jazyce slovo vyjadřuje myšlenku pomocí jiné, s níž nese určitou analogii, ať už skutečnou nebo imaginární.
Slova mají v tomto smyslu konotativní hodnotu, což znamená, že jejich význam lze rozšířit nebo změnit v závislosti na kontextu nebo situaci, ve které se používají. To lze vidět například v následující větě: „Antonio je hrob, nikdy nebude zpívat.“ V něm jsou dva pojmy použité obrazně.
První „hrobka“ zmiňuje Antoniovu schopnost nebo rozhodnutí zůstat absolutně a definitivně zticha. Druhý výraz „zpívat“ odkazuje na myšlenku přiznání nebo zrady. Vzhledem ke kontextu a situaci, kterou kombinace obou slov naznačuje, můžeme potom určit, že se vztahují k situaci, kdy někdo, kdo zná tajemství a je odhodlán ho udržet až do konce.
Používání slov a výrazů v obrazném smyslu je v hovorové řeči velmi běžné. V tomto smyslu je velmi podobný obraznému jazyku používanému literaturou k navrhování nápadů, konceptů nebo pocitů, které získávají novou sémantickou hodnotu odlišnou od originálu. Některé rétorické postavy, které používají obrazný jazyk, jsou mimo jiné metafora, přirovnání, personifikace, nadsázka, ironie nebo paradox.
Příklady frází s obrazovým významem
- Marta položila stěna mezi námi.
- Já zemřel jsem vyděsit.
- Bránil své děti jako lvice právě porodila.
- Abyste byli krásní, musíte vidět hvězdy.
- Ta kancelář je hadí hnízdo.
- usnul jsem jako kámen ve studni.
- Není to osel, ale bouchání.
- Volal jsem ti tisíc pět setkrát k tvému domu.
Obrazový smysl a doslovný smysl
Doslovný smysl je opakem obrazného smyslu. Doslovný význam je tedy ten, který slovo nebo výraz má a který respektuje a věrně dodržuje svůj původní význam. V tomto smyslu je doslovný význam striktně omezen na široký význam slova a nevyvolává druhé interpretace ani dvojí význam.
Na druhou stranu obrazový význam je ten, který lze připsat slovu nebo výrazu v závislosti na kontextu nebo situaci, ve které je použit, nebo na záměru, s nímž byl vyjádřen.
- Dvojznačnost
- Metafora
- Přirovnání
