Co je Vlaštovka nedělá léto:
Jedna vlaštovka nedělá léto, to je populární rčení varuje, že potvrzení jediné skutečnosti nelze odvodit jako pravidlo nebo obecné pravidlo.
Vlaštovky jsou ptáci, kteří migrují na dlouhé nebo krátké vzdálenosti, protože se vyznačují tím, že se usadí na místech s příznivým podnebím, aby přežili, a v zimním období se hrnou mnoho kilometrů, aby se lokalizovali v oblastech s teplým podnebím a dostupností potravy a prostředí. Také kladou vajíčka a rodí svá mláďata.
S ohledem na výše uvedené není příchod jediné vlaštovky do oblasti synonymem pro příchod léta, protože jeden mohl být dopředu. Tuto parémii lze přenést do každodenního života člověka a určit, že indikace, která není pravidelně splňována, nelze považovat za normu nebo obecné pravidlo.
Je to populární přísloví a je široce používáno a lze jej použít v mnoha situacích v každodenním životě. Například: jednotlivec, který migruje do jiné země a jeho zkušenosti nebyly nejlepší kvůli obtížnosti najít si práci a stabilizovat se v nové zemi, neznamená, že každý jednotlivec, který jede na stejné místo, bude platit stejným způsobem - hledání jejich ekonomické a sociální stability.
Výrok jako takový představuje své vlastní varianty jako: „vlaštovka nedělá léto, ani jedna požehnaná ctnost“, „ani prst nedělá ruku, ani vlaštové léto“, „ani květina nedělá léto, ani polykat léto “.
Na druhou stranu toto přísloví použil spisovatel Miguel de Cervantes v knize „The genial hidalgo Don Quijote de la Mancha“: Přečtěte si, že Don Galaor, bratr odvážného Amadís de Gaula, nikdy neměl určenou dámu mohl se svěřit; a se vším tím, na co se nedíval, byl velmi odvážný a slavný rytíř. Na to náš Don Quijote odpověděl: „Pane, jediná vlaštovka neudělá léto.“
Filozofický Aristoteles v knize „Nicomacheanská etika“ vyjádřil: „Protože vlaštovka nedělá léto, ani jeden den, a proto nečiní ani jeden den, ani krátký čas blaženým a šťastným.“
V angličtiněMezitím se rčení „vlaštovka necestuje“ překládá jako "Jedna vlaštovka nedělá léto", používané ve stejném smyslu.
