To, co je řečeno bez skutečnosti, nemá žádnou výhodu:
„Řeč bez skutečnosti nepřináší zisk“ je populární výraz, který to znamená Slova jsou k ničemu, pokud neexistují žádné činy, které by potvrdily co bylo řečeno.
„Uvedeno bez skutečnosti nepřináší zisk“ zdůrazňuje, že výhody, kterých lze dosáhnout prostřednictvím projevu, mohou být rozptýleny tím, že nebudou doprovázeni konkrétními činy.
Stejně jako mnoho výroků přenášených ústními tradicemi je těžké poznat jejich původ. Výroky se také vyvíjejí a doplňují stávající. Například „říkat bez skutečnosti nepřináší zisk“ souvisí s „od řečeno ke skutečnosti je to dlouhá cesta“, protože oba odkazují na oddělení řeči od jednání a na důležitost zohlednění obou.
Osoba s řečí a bez činů tvoří zlo pověst někoho, kdo jen mluví a nejedná. Člověk bez řeči a činů riskuje, že bude chybně interpretován nebo že bude trpět předsudky, proto existuje také rčení „nejen musí být, ale musí se objevit“.
„Uvedení bez skutečnosti nemá žádný užitek“ je také lekcí, která tomu učí činy mluví hlasitěji než slovaProto se člověk musí naučit dodržovat slovo nebo alespoň být v souladu s tím, co se káže a co se praktikuje.
Anglický překlad „řekl bez skutečnosti nepřináší zisk“ je činy jsou silnější než slova.
