Co je pilně:
Říkáme pilně, abychom se na ně odkazovali všechno, co se pilně děje, tedy opatrně, opatrně, rychle nebo efektivně.
Takže něco pilně udělejte je zacházet s našimi záležitostmi nebo povinnostmi opatrně, pečlivě nebo se starat: „Jeho šéf mu vyčítal, že pilně neposuzoval spisy.“
Na druhé straně se jedná o pilné jednání jednat efektivně a se ziskem, efektivně a podle stanovených účelů. Například: „Jeho asistent pilně upravil rozvrh svého šéfa, přeplánoval schůzky a kontaktoval klienty.“
Stejně tak má svědomité jednání ctnostný význam v křesťanské nauce, která v Bibli uvádí, že svědomité jednání nebo chování znamená plnění závazků, které máme s Bohem, a to jak v modlitbě, tak v zaslíbeních nebo přikázáních. Například: „Paní Marta během svého života pilně uvažovala o křesťanských dogmatech.“
Synonyma pro pilně jsou rychle, rychle, vážně, pilně nebo ochotně.
Antonyma pro pilněz jejich strany jsou líně, pomalu, klidně, nedbale, líně, lhostejně, líně.
V angličtině, pilně lze přeložit jako pilně, což může znamenat „opatrně“ nebo „s odhodláním“, nebo rychle, což znamená „rychle“. Například: "Prkno naléhá na úředníky, aby své povinnosti pečlivě plnili“(Představenstvo naléhá na úředníky, aby svědomitě plnili své povinnosti).
