Co je Escuincle:
Šilhání nebo šilhání je a hovorový výraz používaný k označení dětí nebo nezletilých.
Slovo escuincle pochází z Nahuatl itzcuintli, co znamená pes '.
Zpočátku však termín itzcuintli To bylo používáno k označení plemene psa, který žil v Mexiku a byl vychován Aztéky před příchodem Španělů do Ameriky. Dnes je toto plemeno psa známé pod svým jménem v Nahuatl xoloitzcuintle, a vyznačuje se tím, že je malý a má málo vlasů.
V tomto smyslu se předpokládá, že slovo squincle je spojováno s dětmi, protože stejně jako toto plemeno psů jsou malé a postrádají ochlupení. V Mexiku je proto zvykem označovat děti jako student.
Squincle je však přídavné jméno málo používané v jiných zemíchDokonce i v zemích blízkých Mexiku se místo toho používají jiné hovorové výrazy jako „pelado“ nebo „crío“.
Na druhou stranu, escuincle je termín, který může mít pejorativní konotaci podle kontextu a intonace, s níž je vyhlášena, zejména pokud se jedná o dítě, jehož postava je otravná a navíc se chová špatně.
Například „Nepřinášejte své darebáky do práce“; „Drž hubu toho darebáka!“; „Děti si hrají v parku.“
Existují však lidé, kteří tvrdí, že použití slova squincle souvisí s povykem a hlukem, který děti dělají, jako psi, když si hrají nebo se baví. V tomto případě není jeho použití nijak hanlivé, i když pro mnoho dospělých je rozruch, který děti vytvářejí ve chvílích odpočinku a zábavy, nepříjemný.
