Co je technický text:
Odborný text je a textová typologie, která představuje metodiky nebo procesy nezbytné k aplikaci a rozvoji řady činností nebo vědeckých poznatků.
V tomto smyslu má technický text jasný, přesný a koherentní diskurz, který čtenáře provede celým vývojem činnosti nebo praxe, která může zahrnovat použití metodik nebo nástrojů, které jsou jim cizí.
Technický text se proto vyznačuje tím, že je popisný a demonstrativní, což je způsobeno skutečností, že odhaluje postup, který využívá různé vědecké poznatky a který také může odhalit zvláštnosti nástrojů, které mají být použity.
Technický text tedy obvykle souvisí s vědeckým textem. Oba typy textů představují obsah, který vychází z vědeckých výzkumů, aby odhalil a vysvětlil procesy a pokyny, které je třeba dodržovat v různých oblastech lidského rozvoje, zejména z hlediska vědy a techniky.
Jako příklad odborných textů můžeme uvést mimo jiné manuály, návody, katalogy.
Technické vlastnosti textu
Níže jsou uvedeny hlavní charakteristiky odborného textu.
- Obsah je prezentován jasným, konzistentním a stručným způsobem.
- Používá se použití technického jazyka.
- Umí prezentovat neologismy a vytvářet terminologie.
- Je to argumentační text.
- Nepředkládejte informace, které mohou vytvářet nejednoznačnost, proto věnujte zvláštní pozornost používání jazyka.
- Uvedená prohlášení jsou věcná a pravdivá.
- Jeho účelem je přenášet informace univerzální povahy, snadno překládatelné a srozumitelné pro každého čtenáře.
- Popisuje použití metod a správné používání nástrojů.
Vědeckotechnický text
Vědecko-technický text je ten předává informace nebo pokyny odvozené z vědeckého výzkumu nebo vývoje určitých technologických aplikací, s úmyslem zveřejnit uvedený obsah.
Tento typ textu ve velké míře využívá technické jazyky a kódy, takže je obvykle zaměřen spíše na konkrétní publikum než na obecné.
Mezi příklady vědecko-technických textů patří mimo jiné články, manuály, konference nebo monografie, které se zabývají tématy medicíny, fyziky, chemie, strojírenství.
