Co je to Bible:
Bible je sbírka nebo kompilace posvátných knih, která obsahuje příběhy, doktríny, kódy a tradice, kterými se křesťané řídí, vycházející z židovské tradice (Starý zákon) a ohlašování evangelia (Nový zákon).
Bible je termín odvozený z řeckého slova βιβλίον (biblický), co to znamená svitek, papyrus nebo kniha, a z řeckého výrazu τὰ βιβλία τὰ ἅγια (ta bible ta hágia), co to znamená svaté knihy.
To bylo napsáno asi 40 muži v období přibližně 1600 let. První knihou Bible je Genesis. Byl napsán kolem roku 1445 před naším letopočtem. Poslední knihou je Apokalypsa, napsaná kolem 90-96 n. L. Původně byl napsán v hebrejštině, aramejštině a řečtině.
Svatá Bible (Svatá Bible v latině) je nejprodávanější knihou všech dob. Byl přeložen do více než 2 500 jazyků a je k dispozici v různých verzích v závislosti na tradicích a překladech. V současné době je k dispozici také v digitálním formátu.
Na obrazný smysl, termín se také používá k označení velmi důležité knihy, která obsahuje všechny relevantní informace v určité oblasti. Například Java Script Bible, The Business Administration Bible, The Musician's Bible, The Football Bible atd.
Struktura bible
Křesťanská Bible je rozdělena do dvou hlavních částí: Starý a Nový zákon. Zákon (berith v hebrejštině) znamená spojenectví, smlouvu nebo smlouvu. Každý z nich sdružuje sbírku posvátných textů. Pojďme se seznámit se základními detaily.
Starý zákon
The Starý zákon (Tanach pro Židy a Septuaginta pro Řeky) je křesťany považován za příběh stvoření. Zahrnuje příběhy týkající se stvoření světa a události hebrejského lidu do roku 445 př. N.l. přibližně.
Existují dvě verze Starého zákona, které se v době Ježíše a apoštolů zaměňovaly:
- Hebrejský kánon nebo Palestinský kánon, napsané v hebrejštině, skládající se z 39 knih. Tato verze vylučuje takzvané deuterokanonické knihy.
- Canon Alexandrine, Sedmdesát verze (LXX) nebo Septuaginta Bible. Tato verze byla napsána v řečtině. Obsahuje hebrejský kánon a navíc deuterokanonické knihy, které protestantská tradice nazvala apokryfní, jako Tobias, Judith, 1. a 2. svazek Makabejských, Moudrosti, Církevních a Baruchových.
Oba kánony se liší v pořadí, distribuci a titulech. Katolická a pravoslavná církev uznávají Alexandrijský kánon nebo Sedmdesát verze. Protestantské nebo luteránem inspirované církve používají Hebrejský kánon nebo Palestinský kánon. Koptská církev připouští další knihy, jako například Enochovu knihu a Knihu jubileí.
Nový zákon
Nový zákon obsahuje 27 knih. Křesťané ji považují za historie spásy. Zahrnuje evangelia, která představují život a učení Ježíše Krista. Ty zahrnují události během jeho života, jeho poselství, jeho smrti a jeho vzkříšení.
Kromě toho Nový zákon obsahuje zprávu o činech apoštolů (která vypráví o zrození rané církve), pastorační dopisy prvních křesťanských vůdců a prorockou knihu Zjevení.
Kopie a překlady Bible
Před vynálezem tiskařského lisu byly svaté knihy kopírovány ručně.
V případě židovské svaté knihy, která odpovídá Starý zákon Christian, kopie byly vyrobeny volanými hebrejskými copyisty Masoretes. Měli na starosti kopírování Hebrejských písem mezi 6. a 10. stoletím a počítali dopisy, aby se vyhnuli chybám.
V křesťanském světě překlady a kopie Bible prováděli mniši v klášterech, z nichž mnozí měli také na starosti zabudování iluminací nebo ilustrací velké umělecké hodnoty.
Mniši mohli kopírovat samostatně nebo ve skupině pod diktátem bratra, což urychlilo výrobu kopií. Proto nepřekvapilo, že v procesu došlo k určitým chybám.
Existují různé názory na spolehlivost, zachování a integritu Bible kvůli skutečnosti, že od prvních rukopisů uplynulo mnoho let, a také kvůli možným chybám v překladech do různých jazyků a odlišným názorům v dogmatech.
Prvním překladem Bible do vulgárního jazyka a také první tištěnou verzí byla Bible přeložená Lutherem do němčiny v 16. století.
Také archeologie poskytla zajímavé objevy ve vztahu ke konformaci samotných historických biblických textů.
