Co je doslovný smysl:
V doslovném smyslu říkáme ten, který má slovo nebo výraz sám o sobě a který odpovídá původnímu významutomu, kdo je přidělen konvencí.
Doslovný smysl se nemění podle kontextu, záměru nebo situaceZ toho důvodu nevyvolává druhé interpretace ani dvojí význam. V tomto smyslu se staví proti obraznému smyslu. Například: „Luis viděl hvězdy s Martou“, to znamená, že oba uvažovali o obloze.
Jazyk v doslovném smyslu je typičtější pro projevy nebo texty, které se snaží sdělovat myšlenky, informace nebo zprávy přímým, jasným a stručným způsobem, jako jsou například texty vědecké nebo informativní povahy.
Jako takový, když používáme jazyk v doslovném smyslu, děláme to s a denotativní znak, to znamená, že používáme slova jako odkaz k označení něčeho, co znamená přesně to, na co toto slovo odkazuje, bez dvojitých významů, ironií nebo metafor.
- Smysl
- Doslovný
Doslovný a obrazný smysl
Doslovný smysl je opakem obrazného smyslu. The obrazný smysl Je možné jej připsat slovu nebo výrazu na základě situace, kontextu nebo záměru, s nímž je používán. Například: "Srdce mu emoce vytékalo z úst." Obrazný smysl je typičtější pro literaturu, poezii nebo humor, tj. Formy vyjádření obohacené nejednoznačností.
Na druhou stranu doslovný překlad Je to ten, který má slovo nebo výraz sám o sobě a který se drží svého původního významu, který nepodléhá interpretacím, kontextům ani záměrům. Například: „Subjekt vstoupil do místnosti a posadil se ke stolu vedle dveří.“ Doslovný význam je běžný v informativních nebo vědeckých textech.
